A vida de Re-l fica em perigo quando ela adoece após a exposição ao ambiente hostil. Hoody traça um plano astuto para enganar Raul e voltar para Romdo. Quinn lidera um grupo em uma fuga da Comuna usando o Coelho.