Jordan e Tangey renovam o relacionamento em segredo, o que ameaça a relação dele com Nina. Rainer oferece uma festa surpresa a Paige, mas as coisas não saem como esperado.
