When a former U.S. Marine is detained in Istanbul on a charge of smuggling antiquities, the Fly Team races against the clock to organize her release before the Turkish police learn the truth behind her visit