George continua a esconder dos amigos seu relacionamento com Mae – comportamento que afeta a vida sexual do casal. A filha de Maggie pede um conselho para Mae.