A batalha entre Kenshiro e Yasaka é interrompida pelo ataque do exército chinês. Kenshiro e Yasaka cruzam o oceano rumo a Ningpo, onde se encontram no templo do clã de Hokuto.
