Depois de ter a chance de pedir um novo julgamento, Aaron é impedido pela volta do diretor Cyrus Hunt. Safiya lida com as consequências de um motim.