Shuhei sobe ao palco do concurso e impressiona todo mundo. Enquanto dá uma volta para acalmar os nervos, Kai conhece o pianista polonês Lech.