Enquanto investigam uma série de roubos a banco, Olivia, Walter e Peter se chocam ao encontrar um dos suspeitos inexplicavelmente preso dentro das paredes do cofre.
