A Equipe Fringe investiga um caso misterioso em que as pessoas são descobertas em um estado de transe que acaba levando à morte. O suspeito é improvável: uma caixa misteriosa.