Nathan confronts Nathaniel, James is stuck in a Scottish Sandwich and a shock return threatens to derail Chloe and Louis budding romance.
