Will viaja por algumas semanas com seu grupo de canto à capela e deixa o clube Glee sob o comando de um novo coreógrafo. Enquanto isso, Mercedes sofre uma decepção amorosa.