Rachel arma um plano para o Colégio McKinley e recebe a ajuda de Brittany para concretizá-lo. Além disso, Sam decide criar uma banda tributo que surpreende a todos.
