Brittany busca inspiração em seu ícone do mundo da música: Britney Spears. Enquanto isso, em Nova York, Rachel tenta se acomodar à sua nova vida na cidade. Brody Weston está disposto a ajudá-la.
