Gonna be the Twin-Tail!! Temporada 1 Episódio 8
Student council responsibilities, school work, and Twin Tails activities are taking their toll on Erina, and when her mother pushes her to straighten up, Erina pushes back. When Mikoto is unavailable, Soji must secretly escort Erina on a shopping trip.