As meninas machucam as costas e não conseguem levantar do chão. Coyote busca uma casa nova. Robert fica inquieto com questões não resolvidas.
