As netas de Mae não são aceitas no baile de debutantes e Mae vai atrás da responsável pela decisão. Charity procura Carlton em busca de apoio.