É um Natal difícil para Charlie, e sua família (principalmente Tori) não está ajudando. Elle e Tao falam de sexo, e pinta um clima na virada de ano.
