As her new relationship moves at warp speed, Ingrid competes with Murphy to impress their boss. A reluctant Rachel organizes the firms talent show.