Enquanto o grupo relaxa e consegue suprimentos no esconderijo, o clima esquenta nas ruas. Medidas extremas são necessárias para manter a paz.