A irmã de Houtarou, Tomoe, visita o festival de cultura escolar e, depois de comprar uma antologia de seu irmão, troca sua cópia de Yube ni wa Mukuro ni pelo espelho que ele havia obtido anteriormente.
