Ustáriz e seus homens estão prontos para começar a operação. Morillo cumpre a missão e libera o motel, mas a polícia chega antes do previsto.