Nick decide que as crianças precisam se relacionar com a mãe dele e pede a ela que passem mais tempo juntos; Suzanne tem um dia de folga, mas não sabe o que fazer.