Polnareff é atacado pelas versões distorcidas ressuscitadas de Sherry, sua irmã, e Avdol, e não tem aparente chance de vencer. É quando um impensável retorno ocorre.