A computer hacker leads Raylan on a wild goose chase. Ava looks to secure her safety in prison, while Boyd and Johnny square off over a heroin deal in Mexico.