Depois de sobreviver a outro contratempo perigoso, a equipe pode retomar sua viagem. Enquanto isso, em casa, os pais dos alunos se reúnem para discutir o destino de seus filhos.
