Ainda no caminho à biblioteca, Serval e Kaban encontram duas figuras bem inusitadas: um cão-da-pradaria e um castor.
