Scarlemagne convoca suas tropas. Kipo procura a próxima pista e acaba parando em um cânion de lixo e em um esconderijo de Guaxinins da Aeróbica.
