Seg e Adam retornam a um Kandor muito diferente, enquanto Val e seus Rebeldes preparam uma grande ofensiva.