Sem obter sucesso na sessão de hipnose, Kyle aproveita que Declan vai até a Faculdade de Washington e pede carona ao amigo para investigar o professor Kern, que sempre está presente em seus sonhos.
