La leyenda de Korra Temporada 1 Episódio 5

Como Asami rouba o coração de Mako, Korra se esforça para expressar seus sentimentos por Mako e também ao mesmo tempo Bolin tenta conquistar o coração de Korra sendo corajoso o suficiente para pedir a Korra para sair com ele. A tensão aumenta quando o torneio Pro bending começa.