Korra investiga mais profundamente o passado de Avatar e percebe o que ela deve fazer para restaurar o equilíbrio entre os mundos físico e espiritual.