Quando os ratos retornam de uma missão, Davenport descobre que Bree foi exposta a um produto químico tóxico.