Lucy encontra Bill, que diz ser um artista mas é na verdade um agente secreto. Enquanto isso, Cherifa cai na armadilha da secretária.