Marianne returns from Luxembourg, sans her husband, but with more money than Canada, eager to finance Iras new catalog business with an interest-free loan, but his silent partner finds voice to veto the deal.