A secretária de Don comete um erro grave que cria problemas para Joan. Cooper tem uma nova obra de arte em seu escritório que atrai o interesse dos funcionários.