Philomela finalmente pede por ajuda. Chise e seu grupo faz de tudo para salvar sua amiga e enfrenta a líder da Família Sargant.
