Um concurso de dança ensina Malcolm que a beleza é o que o público busca. Lois está decidida a sobreviver à concorrência de um novo caminhão. E Hal descobre um refúgio dos sonhos para solteiros enterrado no quintal.
