Durante um apagão, cada membro da família faz coisas de forma diferente: Lois cozinha um bife para Hal, Malcolm tenta colocar três meninas holandesas na casa e Francis tenta roubar o troféu de um peixe.