Quando Ali volta ao trabalho, Emily pensa em se candidatar para um emprego de instrutora de natação da escola. Hanna recebe uma visita da Sra. Grunwald.