O agente Coulson manipula o sistema para salvar Ward e Fitz, que foram enviados para uma missão secreta nível 8.