M*A*S*H Temporada 2 Episódio 17

A riotous episode in which Hawkeye will do anything to get a new pair of boots: In order to get Zale to get him some, he must get an appointment for Zale with Futterman, the camp dentist, who will only do it if Henry will give him a pass to Tokyo, and Henry will only grant the pass if Houlihan will get off his back, which she will do only if the guys throw a party for Franks birthday, with a cake, and Radar will only help get the cake if he gets a date with Nurse Murphy, who will only date someone with a hair dryer, and Klinger wont give up the hair dryer unless he gets a section 8 (and Frank wont sign). Inevitably, the deal falls through, much to the Hawkeyes chagrin.