Enquanto Deborah lida com o bloqueio criativo e Ava com o coração partido, a dupla decide aproveitar um bosque na Pensilvânia para arejar a cabeça.