Joe perde, mas Nanbu ainda não está pronto para desistir. Desesperado por uma maneira de trazer Joe de volta ao ringue, ele pede ajuda a um ex-engenheiro.