Aki e Ayaka se esforçam para ter mais sintonia. Os moradores do Dormitório Sunohara aprendem sobre os medos uns dos outros.