Cozun, o prisioneiro, consegue escapar com segredos da Federação. Ao mesmo tempo, o poder inexorável do Heat Rod do Gouf incendeia o braço do Guncannon. Conseguirá Amuro resgatar Kai?
