Char não mostra sinais de que desistirá de sua caçada. Em meio a diversos perigos, a breve amizade entre Kai e Miharu gera uma tragédia. Quem seria capaz de dizer... Miharu, descanse em paz?
