Quem ousaria dizer que Katz, Letz e Kikka só enchem o saco? E quem poderia encontrar as bombas-relógio do inimigo, a tempo de salvar Jaburo? Enquanto isso, Char e Sayla se encontram pela segunda vez.