A operação policial chega a um beco sem saída. Desesperada, Xandra procura Ralph. Lulu procura Syl após uma briga com a mãe. Michiel procura o agente duplo.
