É o primeiro Dia dos Namorados de Cathy desde que ficou viúva. O irmão Derek lhe faz companhia, para desagrado de sua parceira Pauline. O filho, Jason, tem notícias surpreendentes.
