Hachiman e Yui conversam com a Yukino. Mais tarde, Hachiman abala as coisas com o comitê quando ele decide alterar a mentalidade deles.